Gestickte Moral
Album
- Titel
- Gestickte Moral
- Die Ausstellung "Gestickte Moral. Spruchtücher zwischen Tradition, Rollenzuschreibung und Illusion" wurde von Juni 2014 bis Februar 2015 im Frauenmuseum Hittisau gezeigt und beleuchtet die Geschichte und Bedeutung von Spruchtüchern. Dafür hat das Museum mittels öffentlichem Aufruf mehr als 500 Spruchtücher aus der Region und darüber hinaus gesammelt – darunter auch von Migrantinnen mitgebrachte Tücher in kroatischer, italienischer, tschechischer oder ungarischer Sprache. Die (doppel-)moralischen Appelle und Ermahnungen zu Fleiß, Frömmigkeit und Sparsamkeit sind aufschlussreiche kultur- und frauenhistorische Dokumente und erzählen von Rollenfestschreibungen, Wertvorstellungen, Disziplinierungsstrategien und menschlichen Beziehungen als Wunschbild, Realität oder Bürde.
Objekte
-
Wandbehang blau bestickt; eingefasst mit weiß-blauem Zierband; in den unteren Ecken je ein Metallring; Motiv: Blumengirlande; Spruch:"Mein Heim mein liebes / kleines, / Voll Sonne und voll Ruh, / Wie eil' ich deinem Frieden / am Feierabend zu!" -
Wandbehang weinrot, grün, gelb, violett bestickt; Kreuzstich; Plattstich; mit weinrotem Band umrandet; Spruch:"Mein Heim, mein liebes / kleines / Voll Sonne und voll Ruh / wie eil ich deinem Frieden / am Feierabend zu!" -
Wandbehang blau bestickt; Stielstich; mit Spitzenbordüre eingefasst; Motiv: Blumenornament; Spruch:"Je weniger du dein eigen nennst, / Je besser du es liebst und kennst. / Je kleiner das Haus und die Habe dein / Je sorglicher kann es behütet sein." -
Wandbehang blau bestickt; mit blauer Schmuckbordüre; Motiv: Blumenornamente; Spruch:"Es eilt die Zeit auf leichten / Schwingen, / Mög's sie nur Freud' ins Heim / dir bringen!" -
Wandbehang rot bestickt; linker, rechter und unterer Rand bogenförmig, eingefasst mit Schlingstich; oberer Rand drei Schlaufen zum Aufhängen; Motiv: Vögel und Blätter; Spruch: "Das Schönste im Leben, / Was Gott kann geben, / Ein zufriedenes Heim / Und d'rin glücklich sein." -
Wandbehang mit zwei Blautönen bestickt; in den Ecken Löcher vom Aufhängen; Motiv: Vögel und Blumen; Spruch:"Wo Schwalberl'n Nesterl bau'n / Dort ist das Glück im haus, / wo d' Liab wohnt und Vertrau'n / Geht nie der Segen aus. /" -
Wandbehang Spruch rot gestickt, Motiv in braun, blau, grün, gelb; Plattstich, Stielstich; Motiv: Landschaft mit Bauernhaus, Ornamente; Spruch: "Der Mensch braucht ein Plätzchen, / Und wär's noch so klein, / Von dem er kann sagen: / Sieh, hier, das ist mein!" -
Wandbehang rot bestickt; Motiv: Engel streut Blumen; Spruch: "Streut Blumen der Liebe / bei Lebenszeit / Und bewahret einander / vor Herzeleid." -
Überhandtuch rot und rosa bestickt; oberer Rand Maschengirlande; Motiv: Mann und Frau in der Küche; Spruch: "Ein helles Feuer ein freundlich / Gesicht, / ein braves / Männlein, / mehr brauch' ich / nicht!" -
Wandbehang rot bestickt; Motiv: Frau lehnt am Baum, zwei Schafe; Spruch: "So fromm / wie ein Lämmchen, / so fromm wünsch' ich / mir mein / Männchen." -
Wandbehang blau bestickt; mit weiß-blauem Textilband eingefasst; Motiv: Blumengirlanden; Spruch: "Unsa Herrgott / hat viel mitmachen müassen. / Viel Kreuz, Elend a' viel Müh / Oba das Ärgste hat er nie probiert / Verheirat war er nia. " -
Wandbehang rot bestickt; Umrandung bogenförmig mit Schlingstich; Motiv: Frau am Fenster sitzend, Pilze; Spruch: "Einen giftigen Schwamm / einen giftigen Mann / das beste Weib / nicht vertragen kann" -
Wandbehang schwarz bestickt; Motiv: Frau am Herd, Mann kommt mit Spazierstock; "sonst ist's aus" ist weggekratzt; Spruch: "Lieber Mann, ich rate dir, meide / Gasthaus / Wein und Bier; / Sei beim Nachtmahl stets / zuhaus, lieb dein Weibchen sonst ist's aus." -
Wandbehang rot bestickt; Motiv: Weinranken, Mann steht vor dem Fenster einer Frau mit Kochlöffel; Spruch: "Langes Sehnen / süßes Hoffen, / kann nicht / kommen / bin besoffen…!" -
Wandbehang rot bestickt; Plattstich, Stielstich; Motiv: junges Mädchen, junger Mann, Mann reicht Geld, Blumengirlande; Spruch: "Der Mann braucht nur das Geld hergeben, macht ihm Frau / ein süsses Leben." -
Wandbehang Spruch rot gestickt; mit einem schwarzen Band eingefasst; Motiv: Hütte mit Blumen "gefludert"; Spruch: "Raum ist in der kleinsten / Hütte / Für ein glücklich / liebend Paar" -
Wandbehang Stielstickstickerei in rot, gold, hellblau, violett, orange und rosa; Motiv: Schutzengel am Kinderbett; Spruch: "VEGLIA SUL BIMBO / ANGIOL DI DIO“ (Wach über das Kind, Engel Gottes) -
Wandbehang blau bestickt; mit Zierband und kl. Spitzen eingefasst; Motiv: Blumenranken; Spruch: "Die Ehe ist ein / Übel / Ein bitter süsses Joch, / Sie gleicht fürwahr der Zwiebel, / Man weint und isst sie doch" -
Wandbehang blau bestickt; Plattstich, Stielstich; am oberen Rand drei Laschen zum Aufhängen; Motiv: zwei Engel, Blumenranken; Spruch: "Mein trautes Heim ist meine Welt / daran ich mich erfreue, / als Wächter hab' ich mir bestellt / die Liebe und die Treue." -
Wandbehang hellblaue Stickerei; Saum mit dunkelblauem Garn eingefasst; Motiv: Paar mit Blumenranken; Spruch: "Traue stets nur jenem Menschen, / Der es ehrlich mit Dir meint, / Der im Glücke mit Dir jubelt, / und im Unglück mit dir weint!" -
Kissenbezug bunt bestickt; herzförmig; Motiv: Blumen; Spruch: "Ewig Dein, / wenn's nöt / lang dauert!" -
Kissenbezug schwarz bestickt; Muster vorgedruckt zum Nachsticken; Spruch: "Mir fehlt ein Freund, - / wie Du /" -
Wandbehang Stielstich in blau und weiß; Blumengirlande mit hellblauem Textilband eingefasst; Motiv: betender Junge, mit jungem Mädchen am Tisch; Spruch: "Unser täglich Brot / gib uns heute!" -
Wandbehang blau bestickt; Stielstich; mit Zierband eingefasst; Motiv: Mutter mit 5 Kindern und Gugelhupfform; Spruch: "Wohl bekomms!" -
Wandbehang blau bestickt; Motiv: junger Mann in Lederhose und Hut - zeigt auf den Separator, Kleeblätter Spruch: "Denk' nicht nur an Küch' und Keller / Kluge Hausfrau, merk dir's fein: / Dass ein Alfa-Separator / Deiner Wirtschaft Zier soll sein!"