-
Identifikator
-
FM-10359
-
Titel
-
Tischläufer
-
Beschreibung
-
bunt bestickt; Blumenbouquets, Engel; auch Spruch mehrfarbig; eingesetzte Spitze, an den Enden jeweils mit Spitze;
Sprache Bosnisch? Achtung: Spruch vielleicht nicht richtig wiedergegeben. Sonderzeichen fehlen;
Spruch: " "DOBRO JUTRO TATA" / Otvovite snahi prata, ona nosi mnogo / Sreče / avi njoji sutra cveće." und auf der anderen Seite " "ZIVIO" / Zivijo zivijo!! kojga / bude primijo primit čega zlato, / moje alsat znadem koje."
Bedeutung (ungefähr): " "Guten Morgen Papa" / ........ Schwiegertochter ....., sie trägt viel / Glück / ... ihr Blumen morgen." und auf der anderen Seite " "Er lebte" / sie leben sie leben!! Die sie / ... erhalten von Gold werden, / ich weiß dass meine ...."
-
Umfang
-
206 x 33 cm
-
Technik
-
bestickt
-
Zustand
-
gut
-
Europeana Type
-
IMAGE
-
Europeana Data Provider
-
Frauenmuseum Hittisau
-
Rechte
-
Frauenmuseum Hittisau
Fm-10359-q.jpg
